Shop Mobile More Submit  Join Login
Skirted Swan by JohnStaton Skirted Swan by JohnStaton
Even as rigidly censored as Science Ninja Team:Gatchaman (Gawd, who comes up with these titles?!) was in its Battle of the Planets incarnation, I distinctly remember more than one panty-shot of Princess (Jun the Swan to you purists. ;)) making through to my very American television screen.

I must see the uncensored version one day. You know, to know the real story, and see the original artist's true intent all all that.;p
Add a Comment:
H1W0 Featured By Owner Oct 13, 2012  Hobbyist Digital Artist
JohnStaton Featured By Owner Oct 13, 2012  Professional Traditional Artist
Thanks!!! :icongreatjobplz:
asterion666 Featured By Owner Oct 12, 2011
very difficult perspective and very nice jun, great job¡¡
RedWingsDragon Featured By Owner Jul 5, 2010
........... What no panty shot? XD Sexy work here she looks very niiice
TCPolecat7 Featured By Owner Feb 18, 2010  Hobbyist Traditional Artist
I would hazard a guess that panty-flashes from Jun were common in the Japanese incarnation. One of the 2 endings she gets in the game "Tatsunoko vs. Capcom" has a direct reference from her stodgy partner (The leader, "Ken, the Eagle" in Japan) about how everyone can see her panties. Tho the viewer can't in the angle of the picture shown, that simple reference likely means it was a pretty common bit of fan-service in the show...

- Polecat
Diinzumo Featured By Owner Jun 18, 2009  Student General Artist
More than the mini skirt, I like the composition and the Godphoenix in the background. Nice!
JohnStaton Featured By Owner Jun 21, 2009  Professional Traditional Artist
Thanks for the kind words. :)

I've gotta do one of the other vehicles as well. They had some cool hardware on that show.
Diinzumo Featured By Owner Jun 21, 2009  Student General Artist
Ooo, I would love to see that! :love:
Truth be told, the story was pretty stereotypical IIRC (and we europeans got the uncersored version)
Pretty much Mazinger Z but with Power Ranger heroes.

Then again, I watched this years ago and have a foggy memory of it.
JohnStaton Featured By Owner Feb 27, 2009  Professional Traditional Artist
We saw it in the US back in 1978. It was marketed as Battle of the Planets to exploit the Star Wars craze. Since it was a full decade and a half before Power Rangers made over to these shores, it was unbelievable fresh and new to us.

But they did edit out all the cool violence.

Ironic, I was thinking of how back in the 1970's they repackage anime to appeal to Star Wars fans, while nowadays, the folks at Lucasfilm give Anakin Skywalker a spunky teenage sidekick to appeal to anime fans.

Hmmm, I wonder exactly when Darth Vader murders Ahsoka Tano? He betrays and kills all the Jedi right? Or are the going to retcon that too. :raincloud:
Well, I can tell you over here they didn't use the Star Wars part, that's for sure.
MadMontyZuma Featured By Owner Jan 11, 2009
Actually in the Gatchaman anime the made in the late 90' even see her named during her transformation.
JohnStaton Featured By Owner Jan 11, 2009  Professional Traditional Artist
I saw that one. I like the part where she zips up her motorcycle leathers and you see a little fan-service jiggle. ;p
springie Featured By Owner Jan 9, 2009  Hobbyist General Artist
Boobella Featured By Owner Jan 6, 2009  Professional Digital Artist
Very good !
ricardoredway Featured By Owner Jan 5, 2009
i know it as g=force.makes sense that way gatchaman?wtf?
wbd Featured By Owner Jan 5, 2009  Hobbyist General Artist
It can't be Swan Jun, because I can't see her panties!

Great work! I love that dynamic angle and the character of those lines. Truly a fine representation of the science ninja team member.

I've watched a goodly portion of the original uncensored Japanese version (subbed), and it is really cool- well worth a look.
LordMiste Featured By Owner Jan 5, 2009
Add a Comment:


Submitted on
January 5, 2009
Image Size
176 KB


4,309 (1 today)
136 (who?)